somewhere; in some respects; in some way
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
he; she; that person; that; that one; that thing
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
they; those guys; those fellows
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
utmost limits; extremity; limit
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
hey there; I say; see here
myself; yourself; I; me; you
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to break through; to penetrate; to pierce
fierce tiger; ferocious tiger; Hanshin Tigers (baseball team)
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
well done!; nice try!; well fought!
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
but I suppose; it seems; probably; I guess
deep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation
considerably; greatly; a lot
to become senile; to show signs of decline; to lose one's edge; to lose one's touch; to lose one's astuteness
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
whoosh (of water); hiss (of a cat, snake, etc.); sizzle
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
where; what place; how much (long, far); what extent
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
he; she; that person; (arch.) you
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation