the place for; the time for; the level of
circular notice (esp. distributed to households within a neighbourhood association)
so-so; passable; now, now; my, my
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
three times (as much); treble; triple; threefold
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
five times (as much); quintuple; fivefold
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
going home from work; on the way home from work
bloodstained; bloody; covered with blood
until now; so far; up to the present
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
everyone; anyone; no one; nobody
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
wherein; therein; thereinto
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
(vengeful) ghost; specter; spectre
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
revengeful ghost; apparition
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to that extent; to that degree; so much; so
to look forward to something
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
reproachful; hateful; bitter
(tip section of) chicken wing; second segment of chicken wing
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
heaps; a lot; plenty; with a thud