jpdb beta

to say something additional; to add (to what was said before)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

4

reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump

1

writing paper; stationery; notepaper

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

junior high school student; middle school pupil

5

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

pencil

1

to carry around; to carry on one's person

1

letter; missive; note; mail

1

to reread; to read again

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

1

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn

1

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

2

even though; despite; when

1

how many; how old

1

declaration; proclamation; announcement

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

a few hours

1

prediction; prophecy; prognostication

1

miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

1

just now; a moment ago; this very minute

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

4

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

1

to face the situation

1

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

1

return; welcome home

1

straw hat

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

opposite effect; adverse effect; backfiring

1

trifling; trivial

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

2

performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

3

A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.

2

three; 3

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

all you have to do is; just; that's all

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

if; in case

1

truancy

1

father; dad; husband; you; he

2

divorce

1

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

1

primary school; elementary school; grade school

1