to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
same room; sharing a room; occupying the same room
as you were; return to your original position!; er, rather
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
body; torso; trunk; build; physique; health
sunscreen; suntan lotion; sunblock
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
the body; the flesh; the outer man; one's physique
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
lovey-dovey; head-over-heels in love
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
perfect; complete; flawless
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
already; now; no longer; not any more
to that extent; to that degree; so much; so
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
ringleader; main culprit; main cause; source