exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
(young) girl; maiden; young lady
feeling; sense; impression
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
emergency; extreme; great; extraordinary
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
first year of junior high school; first-year junior high school student
and yet; though; when; in spite of
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
surely; certainly; without doubt
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
just because; even if; even though
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
love affair; love relationship
why; how; for what reason
to say no more; to sink into silence
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
-like; sort of; similar to; resembling
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
eternity; perpetuity; permanence; immortality