honour; honor; glory; privilege
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
is that so?; I see; right; oh
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
making (a manga, video game, etc.) into an animated film or TV series; anime adaptation
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
(doing something) for money; being mercenary
a-ha-ha (laughing loudly)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
such; this sort of; like this
fast; quick; early; soon; premature; too soon
what; how many; many; a lot of; several; a few
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
myself; yourself; I; me; you
looking; viewing; (please) try (to)
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
nonexistent; not being (there); not having; not
chink in the armor (armour)
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
whoosh (of water); hiss (of a cat, snake, etc.); sizzle
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
cartoon; comic; comic strip; manga
image; figure; figure; form; image
opposition; rivalry; competition; antagonism
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
completion; perfection; accomplishment
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone