jpdb beta

load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility

1

if; in case; supposing

3

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

1

hair style; coiffure; hairdo

4

liking; taste; choice

2

pineapple (Ananas comosus)

1

ponytail

2

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

endless; boundless; everlasting

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

forget it; forget what I just said; scratch that; check that

2

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

soba stall with a stand-up counter only; standing soba noodle restaurant; stand-up soba noodle bar

1

pressing; urging; demanding; demand

1

relay

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

2

taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton

1

disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure

1

touch; being involved in

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

1

because of; owing to; due to

1

to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)

2

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

2

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

1

barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear

1

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

2

to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

2

to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)

1

to complete decisively; to do to completion

1

just kidding; not!; ersatz; imitation; phony

2

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

2

this evening; tonight

3

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

first year of junior high school; first-year junior high school student

2

to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark

1

suffix appended to somebody else's family members

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

hi!; yo!; hey man!; hey dude!

1

first name; given name

3

hard training

1

tilde; wave dash

1

key; lock; key (to a problem); clue

1

cache; place to hide something

1

original intention; initial resolution

1

to begin to

1

racketeer; thug; rogue; bully; fixer

1