will; volition; intention; intent; determination
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
father-in-law; foster father; stepfather
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
too; also; still; as before; even so; either way
lewdness; lewd person; pervert; lecher
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
for some (unspecified) reason
willingly; voluntarily; on one's own accord
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
Japanese person; Japanese people
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
pride; boast; credit (to)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
difficult to ...; hard to ...
sleep; sleeping; inactivity; death
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf
teaching oneself; learning by oneself; self-study
to play a leading role; to play a central part
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)