jpdb beta

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

goddamn idiot; moron; nitwit

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

to dream (of)

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

6

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

11

yikes; oops; eep; wow; aargh

2

udo (plant related to ginseng, used in medicine and cooking) (Aralia cordata)

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

8

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

12

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

16

suffix for familiar person

9

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

34

usual; ordinary; normal; regular; general; common

1

operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

boy; man; male

1

together with; same; both; all; including ...

1

to gather (of people); to assemble; to hang out

1

look!; see!; here!; there!; hey!

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

4

row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

to walk

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

10

younger sister

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

favourite dish (favorite); favourite food

2

at; in; at; when; by; with; so

21

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

16

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

3

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

9

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

2

since some time ago; for some time; for quite a while

1

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

9

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

13

but; however; although

3

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

6

who

1

indicates question

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

after all; because; but; even; too; as well

2