stuffing; packing; endgame; final stage; end; end (esp. of a bridge); edge
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; official; clerk
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
festival; feast; carnival; matsuri
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)