(one's) older brother; lad; sonny
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
honorific/polite/humble prefix
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
yikes; oops; eep; wow; aargh
why; how; for what reason
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to face; to go towards; to head towards
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
although; despite; whereas; while; if only; I wish
master; Your Lordship; My Lord; husband
don't you think?; indicates question
something unrelated (to what has been discussed thus far)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
what is called; what you call; what they call; so-called
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
fellow; guy; thing; object; he; she
no need to guess; certainly
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
of course; certainly; naturally
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
elf; pixy; sprite; brownie; imp; gremlin
hobby; pastime; tastes; preference; liking
today; this day; these days; recently; nowadays
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
let me see; well; errr ...; uhh ...
name; given name; title; fame; renown; pretext