jpdb beta

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

Sunday

1

leading; guiding; commanding

1

detour; diversion

1

(public) park

7

walk; stroll

2

to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up

1

to let your hair down; to have fun after a period of work or stress

1

bento; Japanese box lunch

3

bento; Japanese box lunch

3

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

1

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

1

until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point

1

malicious; deliberately mean

1

spacious; vast; wide

1

squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)

1

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

1

to complain; to lodge a complaint

1

puppy; small dog

5

to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry

2

shriek; scream

2

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

2

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

being intrusive; intrusive person

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

6

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

2

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

pond

6

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

3

to fall down; to drop

1

foolish; stupid; silly

1

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

2

apology; excuse

1

lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation

2

emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence

1

dwelling; house; residence; living; life

1

drunkard

1

beyond this point; from now on; after this

1

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

1

to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business

1

wild

1

addition; supplement; appending; appendix

1

single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

2

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

noted doctor; excellent physician

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

1

stock-in-trade; tools of one's trade

1