tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
fellow; guy; thing; object; he; she
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
drawing room; parlour; parlor; reception office
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
president (of a nation); big man; boss; buddy
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
of all (things, people, places, days, etc.)
to arrange (flowers); to plant; living; live
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
having in mind; happening to know of; idea
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
attentive; scrupulous; tactful; tasteful; smart
condition; state; health; state (of health); way; manner
the person in question; the person themselves; said person
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
(one acting as a) foster parent
shameless; shameless person
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
to rush on; to attack; to swoop down on
calamity; misfortune; disaster
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
laughingstock; butt of ridicule
to try and do something; to attempt to do something
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
rubbish; trash; garbage; refuse
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
inspection; examination; checking