class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
kitchen; financial situation; finances
really; truly; indeed; good grief
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
this way; this direction; here; this (one); I; me
to hit; to beat; to shout at; to yell at
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
ox or whale penis, used as a tonic or aphrodisiac
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
both (people); the two of them
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
to work (someone) hard; to push (someone) around
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
your husband; her husband
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to become better; to improve
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
perhaps; possibly; maybe; by some chance
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
master; Your Lordship; My Lord; husband
kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
may; might; perhaps; may be; possibly
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on