jpdb beta

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

4

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

2

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

2

to mail a letter

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

1

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

7

then; well; so; well then

3

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

7

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

tee-hee

4

chuckle; chuckling

2

huh?; what's up?

2

after a long time; for the first time in a while

2

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)

1

mother; wife

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

5

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

2

younger sister

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

2

but; however; although

9

a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

after all; because; but; even; too; as well

2

parents and siblings; one's relatives

1

thereupon; shortly thereafter

1

father

1

to lose (through death; e.g. a wife, child)

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

3

to say; to be called; to do

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

return; welcome home

1

I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

you; dear; honey

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

than; rather than; instead of; from; out of; except

2

younger brother

2

younger sister

1

local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

2