jpdb beta

dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

7

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

someone; somebody

3

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

2

poor; pitiable; pathetic; pitiful

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

isn't that right?

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

2

please (give me); please (do for me)

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

2

to arrive; to come

1

time; hour; period; class

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

what kind of; what sort of; what

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

2

is not; am not; are not; isn't it?

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

to lend (e.g. money)

1

of course; certainly; naturally

1

please

1

you; dear; honey

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)

1

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

1

approximately the same

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

but; however; although

1

at the time; in those days; then

1

considerably; greatly; a lot

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

2

to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile

1

as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely

2

to suit; to match; to become; to be like

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

2

mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)

6

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

2

a-ha-ha (laughing loudly)

1

after all; because; but; even; too; as well

2

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

entirely useless; completely worthless; no no; don't!

1

in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless

1