indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
meal (e.g. lunch, dinner); diet
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
this sort of; this kind of; like this; such
nothing but; except; no more than
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
last night; yesterday evening
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in that way; thus; so; the same; so?
a-ha-ha (laughing loudly)