queen; queen; queen (chess piece); Queen (highest title for female players in competitive karuta)
to give a round of applause; to applaud
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to burst (open); to break; to split
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
young noblewoman; princess