for example; for instance; e.g.
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to gulp down (a drink); to slurp
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
to find out; to discover; to locate
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
fragment; scrap; piece; shred
looking on; remaining a spectator
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
transfiguration; transformation; change of appearance
to lock up; to shut up; to imprison
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
style; way; shape; form; appearance; state
production (e.g. play); direction
to entertain; to make welcome
last drink (of sake); last glass; last cup
unpredictability; element of surprise
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
audience; spectator; spectators
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
if it is the case that ...
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
chair; stool; post; office; position
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail