place; location; room; space; sumo tournament
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
club; fraternity; sorority; clubhouse
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
already; yet; soon; shortly; further; more
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
time; hour; period; class
how; in what way; how about
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
old maid (game); living without one's mother-in-law
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
nothing but; except; no more than
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
but; however; provided that
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
society; the world; the times
to; for; in order to; for; as for; regarding
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
three; three years of age