should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
guarantee; security; assurance; pledge
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
way (of doing); manner; method; means
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
hard; tough; hardware; hard disk (drive)
the front; honest; upright; decent
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
slipping one's bonds; escaping; flight
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
hey; yo; hi; come on; hey
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
sound of a gunshot; report of a gun
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
affection (esp. parental); love; fondness
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
share; portion; quota; cut
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way