that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
(a) little; somewhat; somehow
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
attention; notice; care; caution; advice; warning
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
be on your guard; negligence is the enemy
at any time; at any moment; when; at what moment
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
honorific/polite/humble prefix
yes?; no?; isn't it?; is it?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
company; corporation; firm; one's workplace
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
then; well; so; well then
I; me; you; (arch.) manservant
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
why?; what for?; how?; by what means?
in that way; thus; so; the same; so?
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
after all; because; but; even; too; as well
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring