jpdb beta

very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

40

the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

8

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

author; writer; novelist; artist

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

2

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

11

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

23

huh?; what's up?

8

beginning; outset; first; onset

1

but; however; although

5

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

11

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

12

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

47

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

25

together (with); at the same time; in a lump

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

5

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

15

in that way; thus; so; so?

10

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

66

bothersome; tiresome; bother to do

1

escape; getaway; evasion

1

ah; oh; hey!

4

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

oh; yes; huh?; hm?

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

to have one's hands slip (and drop something)

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

just how; how (dare you)

1

shamelessly; brazenly

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

13

scoundrel; rascal; villain

1

this sort of; this kind of; like this; such

5

threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)

2

who

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

2

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

I see; that's right; indeed

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5