to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
honorific/polite/humble prefix
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
after all; because; but; even; too; as well
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
everyone; anyone; no one; nobody
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
true character; real nature
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
door; gate; opening; title page
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
why; how; for what reason
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already