boy; bellboy; porter; waiter
behind; in the rear; in back
metre; meter; meter; gauge
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
in that way; thus; so; so?
waterway; canal; channel; swimming pool lane
beyond this point; from now on; after this
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
entrance; entry; gate; approach; mouth
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to; for; in order to; for; as for; regarding
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
the 36 (ancient Chinese military) strategies (of which the last resort was said to be beating a retreat)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
now; the present time; just now; another; more
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
have no choice; there is nothing but; no more than
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
river; stream; River; the ... river
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
way out; means to escape; escape route
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of