until now;  so far;  up to the present
 various;  all sorts of;  variety of; (arch.)  various colors (colours)
 retiring from military service
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 suffix for familiar person
 to take;  to pick up;  to pass;  to hand;  to get;  to obtain;  to adopt (a method, proposal, etc.)
 there's no (other) way;  cannot be helped;  unavoidable;  it's no use (doing);  pointless;  hopeless (person)
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 female;  woman;  female sex;  female lover;  girlfriend;  mistress
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 cute;  adorable;  dear;  precious;  innocent;  childlike
 indicates reason or excuse;  indicates dissatisfaction;  indicates desire to be pampered or indulged
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 to pull;  to tug;  to draw (attention, sympathy, etc.);  to attract (e.g. interest);  to draw back (e.g. one's hand);  to draw in (one's chin, stomach, etc.);  to draw (a card, mahjong tile, etc.)
 to change;  to alter;  to transform;  to reform;  to revise;  to amend
 a line;  a streak;  one item (in an itemized form);  one clause;  one matter (affair, event, case, incident); (arch.)  the same logic
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 and;  besides;  because;  since;  the thing is;  for one thing
 formal;  strict;  ceremonious;  stiff
 and;  and then;  thus;  and now;  and finally
 army;  armed forces;  military authorities;  team;  group
 as is;  as it is;  as things are;  like this;  this way;  at this rate
 to meet;  to face someone;  to co-star;  to appear together;  to be matched;  to face against
 to continue;  to keep up;  to keep on
 in that way;  thus;  so;  so?
 major;  lieutenant commander;  wing commander
 to enter;  to go into;  to break into;  to join;  to enroll;  to contain;  to hold
 everyone;  everybody;  all;  everything;  all
 as it is;  as one likes;  because;  condition;  state
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 new;  novel;  fresh;  recent;  latest;  up-to-date
 duty;  function;  office;  mission;  task
 concerning;  regarding;  per (e.g. 100 yen per person);  for every
 talk;  speech;  topic;  subject;  discussions;  negotiation;  rumor
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 sorry;  excuse me;  thank you
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 just (now);  quite (near);  unintentionally;  subconsciously
 habit (often a bad habit, i.e. vice);  tendency;  peculiarity;  idiosyncrasy;  crease;  wrinkle
 no!;  no no!;  no, not at all