idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
is that so? (generally rhetorical)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
this sort of; this kind of; like this; such
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
town; block; downtown; main street; street; road
so; like this; in this way
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
desertion in the face of the enemy; deserting under enemy fire
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
so; like that; that's right; indeed; let me see...
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
tactics; strategy; military operation; naval operation
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
after that; afterwards; thereafter
measure; step; dealing with; medical treatment
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
anything; whatever; whatever one likes
what did you just say (to me)?; what's that?
how; in what way; how about