another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
easy; simple; there's no way that ...
somewhere; in some respects; in some way
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
(time of) one's childhood; when one was a child
fruit basket upset (children's game); fruit basket turnover
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
watermelon (Citrullus lanatus)
cherry (fruit; esp. of the sweet cherry, Prunus avium)
nashi (esp. Pyrus pyrifolia); Japanese pear; Asian pear
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to unfold; to unroll; to open
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
in that way; thus; so; the same; so?
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
shiokara; paste made from salted fermented seafood (squid, fish entrails, etc.)
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
please (give me); please (do for me)
honorific/polite/humble prefix