public order and morals; social standards; public policy
sound upbringing (of youth); healthy development
law; act; method; mood; dharma; law
enactment; establishment; creation
by means of; due to; because of; according to
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
expression; representation; description; representation (of a group)
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
legislation; development of laws
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
microminiature; ultraminiature; ultra-small
information terminal (esp. smartphone, cellphone); digital assistant
private message; PM; post meridiem; afternoon; project manager; product manager; particulate matter
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
establishment; settlement
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
healthy; sound; wholesome
public morals; discipline; rules governing social behavior
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
general idea; concept; notion
existence; being; presence
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
to challenge (a person) to a fight
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
story; tale; narrative; account; fable; legend
honorific/polite/humble prefix
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
although; despite; whereas; while; if only; I wish
reason; grounds; pretext; excuse; motive
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
don't you think?; indicates question
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation