you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
-like; sort of; similar to; resembling
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
today; this day; these days; recently; nowadays
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
duty; function; office; mission; task; role
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
at; in; at; when; by; with; so
have a good day; take care; see you
yes; yeah; hum; hmmm; oof
departure; leaving; setting off
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
although I say; although one might say; although called
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
what; how many; many; a lot of; several; a few
festival; feast; carnival; matsuri