code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
hey; yo; hi; come on; hey
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (currency of Japan); circle
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
change (for a purchase); toilet splashback
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
unskilled; awkward; bad; clumsy; poor
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
skillful; skilled; proficient; flattery
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
Christmas Eve; holy night
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
let me see; well; errr ...; uhh ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
blunder; bungle; clumsiness
older sister; lass; young lady