supply; supplying; replenishment
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
now; the present time; just now; another; more
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
beyond; across; the other side; the distance
yikes; oops; eep; wow; aargh
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
somewhere; in some respects; in some way
hey!; say!; I say!; I; me
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
injury; wound; mistake; accident; loss
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
else; in addition; besides
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
chapter; section; medal; badge; insignia
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
sake jar; jar containing alcohol
name; given name; first name
because of; owing to; due to
to be dying; to be about to die; to be close to death
thanks to ...; owing to ...; because of ...
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
that sort of; that kind of; like that; such; so
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
large number (of); many; majority
pleasure; delight; enjoyment; rapid (train)
this time; now; next time; another time; recently; lately
sneaking a bite; snitching food
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
this way; this direction; here; this (one); I; me
being together; going together; matching (clothing); going together
chair; seat; stool; post; position; seat
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with