indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
in this way; thus; such; uh...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
honorific/polite/humble prefix
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
city police; municipal police
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
suffix for familiar person
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to pick up; to find; to gather
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
orphan; person without friends
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
(somebody else's) parents; both parents
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
offender; criminal; culprit
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
(for) self-defense; (for) self-protection
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
danger; peril; hazard; risk
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any