murder; killing; murderer
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
full moon; 15th day of the lunar month
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
young girl; lass; adolescent female
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
alone; by oneself; on one's own
capturing alive (an animal or person); something captured alive
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to shoot dead; to shoot to death
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
because of; owing to; due to
yes; yea; aye; (arch.) to be so
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
life; living; I; me; student
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
on purpose; deliberately; intentionally
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
eating strange food; eating bizarre things; simple diet; plain food; eating meat (thus breaking Buddhist rules)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
both (people); the two of them
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
honorable death; death without surrender; honorable defeat; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
movement; move; motion; trend; development; change
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off