to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
what with this and that; for a number of reasons
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
to be embarrassed; to lose face
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to be torn off; to come off
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
nature; spontaneity; natural airhead
these guys; these fellows
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
even if; even though; although one might say; although called
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
heartbreak; grief; sorrow
discovery; detection; finding
qualifications; requirements; capabilities
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
shrewd; astute; cunning; alert
but; however; provided that
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
worldly desires; materialistic desires
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
Frankfurt (Germany); frankfurter; frank
book; volume; this; present; main; head; real
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
eating heavily; hearty eating; binge eating; big eater; trencherman; gormandizer
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (currency of Japan); circle