to let go by; to let pass; to overlook; to miss
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
hey!; say!; I say!; I; me
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
what; how many; many; a lot of; several; a few
inside; interior; among; within; middle; center; during
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
yikes; oops; eep; wow; aargh
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
book; volume; this; present; main; head; real
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")