to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to bring (something); to take along; to fetch; to get
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
never mind that; don't worry about that; listen up
baton (relay, orchestral conducting, etc.)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
magical powers; supernatural powers; spell; charm
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
cracks or fissures in the ground
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
at; in; at; when; by; with
end; close; conclusion; termination
mock cavalry battle; piggyback fight
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
please (give me); please (do for me)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to be transparent; to show through
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
this world; this life; world of the living
end; ending; close; end of (one's) life; death
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
in that way; thus; so; the same; so?
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; rather than; instead of; from; out of; except
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
injury; wound; mistake; accident; loss
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
time; hour; period; class
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become