continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
what do you want?; can I help you?
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
ramen restaurant; noodle restaurant
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
day and night; around the clock; always; constantly
study; research; investigation
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to eat a mouthful; to take a bite
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
dish made with pork belly and bones, simmered with miso, sake, vegetables, etc. (from Kagoshima)
form; method; system; formula
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
ramen; Chinese-style noodles
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
the other day; a few days ago
monthly publication; monthly issue
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
one's house; one's home; one's family
service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry
side; flank; profile; aspect; dimension
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
slapping on (stamp, sticker); flopping down
herbivorous; plant-eating; graminivorous
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
mode of life; ecology; (animal) territory
to say; to be called; to do
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
fake; something false; sham; deception