where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
cliff edge; edge of a precipice; perilous position; critical moment; brink
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to thrust down; to push off
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
toilet; restroom; bathroom; lavatory
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hesitation; hindrance; washroom
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
at; in; at; when; by; with; and then
honorific/polite/humble prefix
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
wetting oneself; peeing in one's pants
please (give me); please (do for me)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)