shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers
to serve; to work for; to attend
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
love; attachment; lovesickness
nonsense; no meaning; meaningless
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
so; like this; in this way; this much; to this extent
to practice magic; to practise magic
to call; to summon; to send for; to call together
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
but; however; provided that
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to swallow one's tears; to choke back one's tears; to hold back one's disappointment; to suppress one's mortification
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
puppet; marionette; puppet (person, organization, government, etc.); figurehead; (arch.) prostitute
dispersal; breaking up; running away; fleeing
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
scene; view; prospect; outlook
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
particularly; especially; in particular; expressly
weather; fair weather; fine weather
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
influence; effect; impact
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
does not; can not; will not
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
this kind of; this sort of; this; like this; in this way
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
on purpose; deliberately; intentionally
this; our; right; justice; checking account