life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
pride; boast; credit (to)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to smell; to smell of; to have a smell
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
towards; against; regarding; in contrast with
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competition in which there are several evenly matched participants; hotly contested game (match, market, etc.)
to win fame; to become widely known; to make a name for oneself
one party; one faction; one clique
other than; excluding; without
preference; priority; precedence; right of way
family; relatives; dependents; household
wherein; therein; thereinto; among which
head; chief; merit; strong point; superiority; major
order; command; decree; (software) instruction; statement
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
I; me; we; us; you (plural)
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
don't you think?; indicates question
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
honorific/polite/humble prefix
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
especially; particularly; unusually; (arch.) additionally
doubt; suspicion; misgivings; scruples