unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
state of affairs (around you); situation; circumstances
disadvantage; handicap; unfavorable position
ornament; decoration; figurehead; leader without real power
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
ignition; lighting; firing; setting off
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
just a minute; small quantity
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
and then; and so; and; so then
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
addition; supplement; appending; appendix
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to dance (orig. a hopping dance)
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
what is it (that); the meaning of something; what something is about
my goodness!; oh my!; oh dear!
labor; labour; exertion; diligent service
lazy person; lazy fellow; slothful person
no, not like that (but like this)
to put to use; to make good use of; to exploit
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
very much; exceedingly; extremely