to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
excitement; stimulation; agitation; arousal
that's enough!; cut it out!; get a life!
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
(social) position; status
kanji (as opposed to kana); original form of a Chinese character (as opposed to a simplified or abbreviated form); Chinese character from which another Chinese character derives
house; one's house; one's home; one's family
to do something in readiness for; to get something (needful) done
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
since some time ago; for some time; for quite a while
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
use; utilization; utilisation; application
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
throughout; over a period of ...; over a span of ...
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
plot of land; lot; soil; locality; region; place
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
some; any; please; anyway; anyhow
imperfect; incomplete; faulty; defective