to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
skillful; skilled; proficient; flattery
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
confections; sweets; candy; cake
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
preparation; arrangements
to repeat; to do over again
to seclude oneself; to shut oneself away
tsukemono; Japanese pickled vegetables
large; big; older; senior; final; ultimate
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
at once; immediately; right now
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
(short) run; drive; ride; spin
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse; correspondence; balance; miai; two different options such that if one player takes one, the other player can take the other
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
to become hoarse; to become husky
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
it is I who should say so
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
genuine article; real thing; real deal
bear (any mammal of family Ursidae)
actual existence; real existence; existing in real life
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation