sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
hey!; say!; I say!; I; me
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
reader model; amateur model who appears in fashion magazines
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
dullard (gen. from not picking up on other people's feelings)
hello; good day; good afternoon
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
co-sleeping; sleeping together
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
mobile phone number; cell phone number
honorific/polite/humble prefix
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
nonexistent; not being (there); not having; not
now; the present time; just now; another; more
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
memory; memory; recollection; remembrance
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
another time; some other time
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
straight to the point; point-blank; frank; direct
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
prince; subordinate Kumano shrine
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
feeling; sense; impression
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
very much; exceedingly; extremely
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with