just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
connection; link; relationship
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
negligence; carelessness; incompetence; mismanagement
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
that kind of; that way; that move; that trick; that game
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
on purpose; deliberately; intentionally
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
let me see; well; errr ...; uhh ...
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)