jpdb beta

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

to subsist; to keep on living

1

part-time job; side job; part-time worker; part-timer

2

to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger

1

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

1

season; time of year

2

circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

1

half

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

summer festival; summer matsuri

2

oh, yes?; really?

1

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

1

niece

9

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

festival; feast; carnival; matsuri

3

someone; somebody

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

10

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

1

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)

1

oh; right; I see; OK; gotcha

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

to; towards; for

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

objet d'art; item of artwork; object; curio

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

slow; late; too late

1

image; figure; figure; form; image

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

sea; ocean; waters

1

business; things to do; engagement; errand; affairs

1

abrupt; sudden; unexpected

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

isn't that right?

1

while; even though; despite

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1