jpdb beta

value; worth; merit

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

4

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

such; like that; that sort of

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

1

at; in; at; when; by; with; so

6

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

solitude; loneliness; isolation

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

to; towards; for

1

mother

2

I; me

4

canary (esp. the island canary, Serinus canaria)

1

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

that; those; the

2

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

5

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

twelve o'clock; midnight; noon

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

1

state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); continent; province (of Japan); province (of ancient China); prefecture

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

6

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

ticklish; embarrassing

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

eldest son (may be the only son); first-born son

1

next term; next period; next version; next release

1

(present) head of a family

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

be; is

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1