jpdb beta

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

Natsume

3

passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification

2

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

1

request; favour (to ask); wish; please

1

family

1

health; healthy; sound; fit

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

Yoriko

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

prayer for success in an entrance exam

2

Souma

6

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

7

later (on); afterwards

1

three people

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

last-minute cancellation

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

business; things to do; engagement; errand; affairs

2

be; is; isn't it?

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

honorific/polite/humble prefix

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

studying for a test (esp. school or university entrance examinations)

1

skipping out; cutting class; truancy; procrastination

1

no!; no no!; no, not at all

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

7

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

Mina

2

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

2

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

(not) very; (not) much; too much; excessively; overly

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish; horseradish (or any blend of wasabi and horseradish)

1

buying; shopping; buyer; purchase

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

flattery; compliment

1

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1