jpdb beta

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

4

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

tomorrow; near future

2

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

2

aquarium (building); oceanarium

2

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

1

to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive

1

reference; consultation

1

don't you think?; indicates question

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

boy; man; male

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

6

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

2

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

1

underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches

1

elder sister; effeminate man

1

suffix for familiar person

2

Yoriko

4

to drop in; to go see (someone); to come to hang out

1

hindrance; intrusion

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

fellow; guy; thing; object; he; she

3

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

2

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

20

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

1

first month of the lunar calendar; January

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

2

maybe; could be; might

2

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

I see; that's right; indeed

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

1

score; sheet music

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

that's the way it is; such is life

1

indicates question

1

recommendation; referral; endorsement

3

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4

university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

7

concert band (as a school activity); wind ensemble

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

club (esp. for devotees or fanciers of some subject or activity)

1